文档导航页增加 TiDB 相关工具一级入口

🌞 建议反馈 文档优化
3

收到，之前没发现。:grinning: