离线升级3.0到4.0，滚动升级的过程看起来好像要联网，有个tiup4.0tidb镜像是否可以离线

tiup 的离线升级文档再补充，目前可以根据 faq 升级下，也可以看下下面帖子：

tidb-ansible 的离线升级按照文档操作即可。