我重新配置了TIDB DM的上游数据源source1.yaml ,我应该如何重启生效?

你的这个方法也可以,我现在就是这么干的。不过官方还是提供了方案的https://docs.pingcap.com/zh/tidb/stable/usage-scenario-master-slave-switch