请教1个shell 问题

不知道你的环境和版本,应该是 IFS 的配置问题。

为了让 shell 正确识别到特殊符号 \n, 你可以加上双引号。

cat <<< "$(df)"